フィリピン留学体験談 日比野 圭祐(20代)CRO業界 3ヶ月

菲律宾游学不仅提升了英语能力,更是一段接触多元价值观的旅程

in

日比野圭祐(20多岁)游学(3个月)CRO行业 医药品开发业务受托机构 (Contract Research Organization)。英语水平3(Low Intermediate)→ 水平4(High Intermediate)

请告诉我们您参加菲律宾语言游学的契机。

公司在招募语言游学项目,我觉得是提升英语能力的机会就报名了,这是契机。2018年7月由公司派遣3个月,之后2019年5月为了巩固提高,以个人身份参加了1周的语言游学。

请介绍一下您平时的工作内容。另外,如果工作中使用英语,请告诉我们在什么场合使用。

我的工作是代替制药企业(Client)实施医药品开发。目前是走访国内医院,向医生们说明并请其实施临床试验的工作,所以负责业务中英语的比例不高。但是,我认为将来随着职位提升、公司全球化以及委托方企业海外比例提高,英语的重要性会越来越高。

您觉得所上的课程在目前或今后的工作中有用吗?

为提升英语能力,负责讲师会根据个人情况设定符合商务的课程。我的情况是,每天练习与价值观不同、水平很高的菲律宾讲师们就Globalization、Diversity等各种商务话题反复讨论。

前半段以为是在英语上吃力,但更切身感受到表达自己意见的困难。如何用英语表达自己的价值观以及作为日本人生活的这近30年,而且关于自己的公司、日本的环境和历史,在知识层面上也有很多不足,语言自不必说,所有课程内容都让我深思。

Grandline的毕业典礼

请谈谈对演讲工作坊的感想。

通过演讲工作坊,消除了日本人常有的”不准备就说不出英语”的先入之见。

通过多次在被迫作为演讲者输出英语的情况下练习,切实感到实力提高了。

另外,在真实会议中,有机会在没有讲师支持的情况下与马尼拉制药企业的人士进行讨论。我以为准备了好几个问题,但几分钟就问完了,说实话很着急该怎么把对话进行下去。

但是,在那里即使出错也努力坚持,1小时左右的环节转眼就结束了。英语能力当然重要,但我们不是母语者,经常会表达出错或卡壳,但我亲身感受到,比起这些,坚持把对话进行下去的态度在商务场合建立人际关系时有多么重要。

请谈谈菲律宾游学后看到的目标、课题和今后的展望。

我希望在不久的将来,作为Global Leader带领公司前进。

如果只是默默地完成工作,将来到了一定的职位,作为领导者或许会与海外客户打交道。但更重要的是,为了提升公司的协同效应,推进与海外分公司和集团的合作,我认为必须由自己来引领。

在那里,价值观的差异,以及日本人特有的无法充分传达我们Value的性格也会成为障碍。我想成为能打破这些障碍的责任人。

两次来菲律宾游学感觉如何?

我觉得提升英语是一段没有尽头的旅程。一开始以为学完3个月英语就能流畅地看电影和电视剧了,但错了(笑)。回国后坚持不懈地积累练习是必须的。

第二次为了提升动力,以个人身份参加了1周。那时与久违的老师们用英语进行了比以前深入好几倍的交谈,非常高兴。但同时也发现了很多课题,比如”啊,这种话题还不知道词汇和表达”等。路还很长,但我会继续努力。

请谈谈来菲律宾的感受

开朗明快的文化,以及各种国家交融,是一个真正有深度的国家。

与菲律宾其他城市相比,马尼拉是超乎想象的大都市,商业也很活跃,但稍微离开市区,还残留着贫民窟,能感受到发展中国家的氛围。不过治安也不是非常差,物价便宜,包括日本料理在内基本上什么餐厅都有,吃饭不成问题。

偶尔会被周围人问到,马尼拉与宿务不同,基本上没有海上运动(笑)。但是作为英语研修地,距羽田4小时,商业兴盛,物价也便宜,综合考虑马尼拉是非常棒的地方。

如果想高效掌握商务英语,请查看菲律宾游学的详情。